Die Bewerbung im englischsprachigen Raum unterscheidet sich von der Schweizer Bewerbung nicht nur in der Sprache. Inhaltlich und im Aufbau gilt es schon beim Anschreiben einige Dinge zu beachten.
Bei der Bewerbung im englischsprachigen Raum unterscheiden wir zwischen einer Bewerbung in den USA und einer Bewerbung in Grossbritannien.US-Anschreiben | GB-Anschreiben | |
---|---|---|
Adresse | Ihre Adresse befindet sich rechts oben. | Ihre Adresse befindet sich links oben. |
Datumsangabe | Steht im Abstand von einer Zeile unter Ihrer Adresse rechts. July 15, 2010 | Steht im Abstand von einer Zeile unter Ihrer Adresse links. 15 July 2010 |
Ortsangabe | Vor dem Datum steht keine Ortsangabe. | Vor dem Datum steht keine Ortsangabe. |
Betreffzeile | Linksbündig oder zentriert zwischen Empfängeradresse und Anrede. | Zwei Zeilen nach der Anrede, noch vor dem Beginn des Anschreibentextes. |
Anrede | Mr. oder Ms. | Mr oder Ms (ohne Punkt!) |
Bewerben auf Englisch |
---|
Ausführliche Informationen für Ihre Bewerbung auf Englisch finden Sie im Buch "Bewerben auf Englisch - Leitfaden mit Tipps und Mustern", erschienen im Cornelsen Scriptor Verlag.
Dem Buch liegt eine CD-ROM mit Fachwortschatz, Kontaktadressen, Vorlagen von Bewerbungsdokumenten und Zeugnisübersetzungen bei. |