Loading

20 similar job(s) found

Loading

Technischen Redakteur 100 % (w/m)

Erowa AG

 
Büron; Sursee; Aarau; Luzern
add review
Rating submitted
Erowa AG

"Es sind die MitarbeiterInnen, die uns zu dem machen was wir sind!"

Wir sind der international führende Anbieter von Systemlösungen zur Produktivitäts-Steigerung in der Metallverarbeitung. Unsere qualitativ hochwertigen Produkte reichen von Spannsystemen und Beladerobotern bis hin zu Prozessleitsystemen für die Fertigungs-Automation.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen motivierten

Technischen Redakteur 100 % (w/m)

Ihr Aufgabenbereich:
- Sie erstellen und pflegen Kundendokumentationen (Betriebs- und
Wartungsanleitungen) für die Bereiche Spanntechnik und
CE-Gesamtkonformitäten für Automationslösungen
- Sie erstellen Seriennummern-spezifische Geräte-Dokumentationen
- Sie beschaffen relevante Informationen aus den Fachabteilungen
Entwicklung und Produktmanagement und sind mit diesen eng in Kontakt
- Sie bereiten selbst Vektorgrafiken und Illustrationen auf
- Sie koordinieren Übersetzungsaufgaben mit externen Leistungserbringern
und planen/führen die redaktionelle Freigabe aus
- Sie bringen sich aktiv mit Ideen und Lösungsansätzen ein und wirken
beim kontinuierlichen Verbesserungsprozess mit

Unser Angebot:
- Ein spannendes Tätigkeitsfeld in einem international ausgerichteten
Unternehmen mit interessanten, technisch orientierten Produkten
- Eine moderne ICT-Umgebung mit einem umfassenden Portfolio an
Software-Tools (Adobe Creative Cloud, MS Office, Siemens TeamCenter
und NX12)
- Wir fördern fachliche Eigenverantwortung in einem agilen Team nach
einer strukturierten Einarbeitung
- Flexible Arbeitszeit (Jahresarbeitszeit)
- Attraktive Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen

Ihr Profil:
- Abgeschlossene technische Grundausbildung
- Einwandfreie Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Grundkenntnisse
in Englisch
- Praxiserfahrung in einer Technischen Redaktion (Ausbildung im Bereich
der Technischen Dokumentation) von Vorteil
- Erfahrung im Umgang mit Adobe InDesign und Illustrator und
CAD-Kenntnisse von Vorteil
- Sie sind praxisorientierter Natur mit einer effizienten Termin-/Prioritäten-
koordination und die Zusammenarbeit im Team bereitet Ihnen Freude
- Sie zeichnen sich durch eine rasche Auffassungsgabe und hohes
Engagement aus

Arbeitsort:
6233 Büron/LU

Fühlen Sie sich angesprochen?
Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail. 

Address

Erowa AG
Frau Ursula Gloor
Leiterin Personal
Knutwilerstrasse 3
6233 Büron
041 935 11 11

Subscribe to jobs of this company Subscribe to jobs of this company
Loading

Overall rating

4,5

Based on 2 reviews

Career / Further education
Salary / Social benefits
Work-life balance
Management

Add review

Enter your rating for the company Erowa AG here!

Rating submitted