Loading

2 Corrector jobs found

Subscribe to this job search
Please fill in
Loading
By submitting the form, you agree to our Terms and Conditions and the Privacy Policy.
Please check your email account to complete the subscription.
Job notification
Loading
Job notification
Loading
Loading

Lektor/Korrektor (m/w, 60-80%)

add review
Rating submitted
Verstärken der Redaktion einer renommierten Fachzeitschrift und weiterer Verbandspublikationen

EXPERTsuisse – der Schweizer Expertenverband für Wirtschaftsprüfung, Steuern und Treuhand – bildet, unterstützt und vertritt seine Mitglieder und weitere Zielgruppen durch fundierte Facharbeit, interessante Publikationen und praxisorientierte Bildungsangebote. Rund 40 Festangestellte erbringen im Rahmen eines breit abgestützten Milizsystems schweizweit Höchstleistungen und erzielen einen jährlichen Umsatz von knapp 20 Mio. CHF.

Für seine rund 9'000 Einzelmitglieder und 800 Mitgliedunternehmen sowie Entscheider der Wirtschaft gibt EXPERTsuisse das renommierte Fachmagazin EXPERT FOCUS mit einer Auflage von rund 11'300 Exemplaren heraus. Für diese Fachzeitschrift wie auch die erweiterte Redaktion für den Gesamtverband suchen wir auf den 1. Oktober 2020 oder nach Vereinbarung einen:

Lektor/Korrektor (m/w, 60-80%)
Ihr Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen:
 
  • Eingehende Artikel prüfen Sie auf sachliche Richtigkeit.
  • Egal ob Print oder digital: Mit dem nötigen Fingerspitzengefühl korrigieren Sie Stil-, Rechtschreib- und Grammatikfehler, kürzen Artikel gegebenenfalls und bringen diese in unser übliches Format.
  • Sie stehen im Kontakt mit der Druckerei, anderen Dienstleistern, den Redaktoren und rapportieren an die Chefredaktion.
  • Sie verantworten gemeinsam mit der Chefredaktion die Abschlussredaktion der betreuten Inhalte on- und offline.
  • Neben der Betreuung der EXPERT-FOCUS-Artikel wirken Sie auch an weiteren Print- und Onlinepublikationen unseres Hauses mit.
  • Sie übernehmen administrative Aufgaben, wenn diese anfallen.
  • Sie arbeiten kollaborativ.
  • Sie können Texte für verschiedene Kanäle aufbereiten (Multi-Channel).
 
Für diese Schlüsselfunktion bringen Sie folgende Kompetenzen und Erfahrungen mit:


In der deutschen Sprache versiert; mit Erfahrung im Korrektorat anspruchsvoller Texte

  • Mehrjährige Berufserfahrung im Lektorat/Korrektorat von wirtschaftsjournalistischen oder juristischen Texten
  • Aus- oder Weiterbildung als Lektor oder sehr sprachaffin
  • Hervorragende Kenntnisse in der deutschen Grammatik
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sehr gute Kenntnisse in Adobe InDesign, MS Office, MS SharePoint und vjoon K4 Publishing
  • Exakte und speditive Arbeitsweise
  • Strukturiert und methodisch
  • Kollaboratives und digitales Arbeiten
  • Multi-Channel-Management
  • Hohe Affinität zu Print- und Onlinemedien
  • Hohe Sozialkompetenz und empathisch

Bei EXPERTsuisse erwarten Sie ein dynamisches Team, spannende Aufgaben und attraktive Anstellungsbedingungen mitten im Herzen von Zürich.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen in elektronischer Form an aleksandra.aeschbacher@expertsuisse.ch. Für Fragen steht Ihnen Aleksandra Aeschbacher auch telefonisch unter 058 206 05 12 zur Verfügung.

Es werden ausschliesslich Direktbewerbungen berücksichtigt. 

Address

EXPERTsuisse AG
Frau Aleksandra Aeschbacher
Stauffacherstrasse 1
8004 Zürich
058 206 05 12

Website http://www.expertsuisse.ch

Zürich / Epalinges

Add review

Enter your rating for the company EXPERTsuisse AG here!

Rating submitted