Technischer Redakteur (m/w/d)
Randstad (Schweiz) AG
Unser Kunde ist ein weltweit führender Hersteller von professionellen, vollautomatischen Kaffeesystemen. Das Traditionsunternehmen steht für höchste Qualität, Schweizer Werte und innovative Technologielösungen. Zur Verstärkung des Teams im Bereich Forschung und Entwicklung suchen wir eine engagierte Persönlichkeit für den Standort in der Region Solothurn oder im grenznahen Raum. In dieser Rolle tragen Sie massgeblich dazu bei, komplexe technische Sachverhalte verständlich und präzise für die weltweite Nutzerschaft aufzubereiten.
wir bieten
- Spannende Aufgaben in einem internationalen und zugleich traditionsbewussten Umfeld
- Flexible Arbeitsmodelle mit der Möglichkeit zu Hybrid-Work (Homeoffice-Anteil)
- Ein motiviertes Team, das eine offene und kollegiale Zusammenarbeit pflegt
- Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten in einem wachsenden Konzernumfeld
- Modernste Arbeitsmittel und professionelle Redaktionssysteme
- Eine Festanstellung in einem stabilen und zukunftsorientierten Markt
deine aufgaben
- Erstellung und Aktualisierung von technischen Dokumentationen für komplexe Kaffeesysteme
- Strukturierung von Inhalten unter Anwendung moderner Methoden wie Funktionsdesign
- Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und relevanter Normen
- Erstellung von technischen Illustrationen sowie Bearbeitung von Grafiken
- Zusammenarbeit mit Fachabteilungen, um technische Details präzise zu erfassen
- Pflege und Weiterentwicklung der Inhalte im Redaktionssystem Schema ST4
deine kompetenzen
- Studium im Bereich Technische Dokumentation oder technische Ausbildung mit entsprechender Weiterbildung
- Einschlägige Berufserfahrung in der Erstellung technischer Unterlagen
- Fundierte Anwenderkenntnisse im Redaktionssystem Schema ST4
- Sicherer Umgang mit Microsoft Office und der Adobe Creative Cloud
- Versiertheit in der Erstellung und Bearbeitung technischer Illustrationen
- Verhandlungssichere Deutschkenntnisse sowie stilsicheres Englisch in Wort und Schrift
- Eine analytische, gewissenhafte und teamorientierte Arbeitsweise
bewirb dich jetzt
Das klingt interessant für dich? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbungsunterlagen. Auch wenn du das Gefühl hast, nicht alle Voraussetzungen vollumfänglich zu erfüllen, melde dich bei uns und lass uns gemeinsam herausfinden, was deine Möglichkeiten sind.
