Redaktor/in Krebsinformationen in deutscher Sprache (60%)
Die Krebsliga Schweiz mit Sitz in Bern ist die Dachorganisation der 18 kantonalen und regionalen Krebsligen. Wir engagieren uns seit über 110 Jahren für Krebsbetroffene und ihr Umfeld. Wir setzen uns ein für eine Welt, in der weniger Menschen an Krebs erkranken. Zu unseren Hauptaufgaben zählen die Beratung, Unterstützung und Information. Wir sind aktiv in der Krebsprävention und Früherkennung und bieten Aus- und Weiterbildungen für Fachpersonen an. Die Krebsliga Schweiz hat ihren Sitz in Bern und finanziert sich grössenteils über Spenden.
Für die Erstellung von Patienteninformationen für Krebsbetroffene sucht die Redaktion Krebsinformationen per 1. September 2024 oder nach Vereinbarung
Beschäftigungsgrad 60%
Sie sind verantwortlich für die Recherche, das Verfassen und die Textredaktion von Patienteninformationen in Deutsch respektive das Post Editing von Übersetzungen ins Deutsche. Sie prüfen dabei wissenschaftliche und rechtliche Fakten. Sie publizieren die Texte selbst online auf unserer Website und steuern den Druckprozess der gedruckten Broschüren in Abstimmung mit internen und externen Grafikern. Im Team tragen Sie dazu bei, unser umfangreiches Informationsangebot inhaltlich und formal zu verbessern und weiterzuentwickeln
Neugierig? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne
Tino Heeg, Leiter Redaktion Krebsinformationen,
Tel. 031 389 91 27
Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen.
Lieu de travail
Effingerstrasse 40
3001 Bern
Bern / CH-3001 Bern / Bern, Thun, Freiburg, Solothurn, Biel, Neuchatel
