Loading

Weitere Jobangebote:

122 Redaktor Stellen gefunden

Weitere Jobangebote

Stellen zum Suchbegriff Redaktor finden sich auch unter den folgenden Berufen:

Loading

Hatebur Umformmaschinen AG

Reinach BL

Original-Inserat ansehen

Technischer Redaktor (m/w)

100% 01.02.2019

Hatebur ist weltweit führend in der Entwicklung und Vermarktung von hochwertigen Umformmaschinen für anspruchsvolle Kunden. Der Einsatz modernster Technologie sowie ausgezeichnete Serviceleistungen setzen Massstäbe punkto Qualität.

Technischer Redaktor (m/w)

Wir suchen per sofort einen technischen Redaktor für das Erstellen und Pflegen von Maschinendokumentationen.

 Ihr Aufgabengebiet

  • Konzeption, Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen, wie beispielsweise Betriebsanleitungen oder Ersatzteilkataloge
  • Zusammenarbeiten mit internen Abteilungen zur Erstellung von zielgruppen- und normgerechten Dokumentationen
  • Abwickeln aller Phasen des Erstellungsprozesses von der Recherche bis zur Freigabe und verteilen der Dokumente
  • Aufbereiten von Grafiken aus CAD-Daten und Fotos für Anleitungen und Ersatzteilkataloge
  • Beauftragen und Betreuen von externen Dienstleister für Übersetzungen und redaktionelle Unterstützung

 Ihr Profil 

  • Technischer Redaktor, Ingenieur Maschinenbau, Maschinenbautechniker oder vergleichbar
  • Berufserfahrung als technischer Redaktor im Bereich der Technischen Dokumentation im Maschinen- oder Anlagenbau erwünscht
  • Gute Kenntnisse in einem XML-basierten Redaktionssystem wünschenswert
  • Gute Kenntnisse in Programmen zur Bild- und Grafikerstellung, CAD Kenntnisse von Vorteil
  • Sehr gute Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse
  • Gute Auffassungsgabe, Engagement
  • Zuverlässige, selbständige und strukturierte Arbeitsweise im Team

Es erwartet Sie eine interessante und vielseitige Aufgabe, bei der Sie Ihre Fachkenntnisse und Berufserfahrung vollumfänglich einbringen können. Darüber hinaus bieten wir Ihnen eine gute Teamkultur, zeitgemässe Anstellungsbedingungen und flexible Arbeitszeiten. Der Arbeitsort befindet sich in Fussdistanz vom Zentrum Reinach/BL.

Eva Lehmann, Leiterin Personal/Organisation, freut sich auf Ihre vollständige Bewerbung im PDF-Format unter personal@hatebur.com. Weitere interessante Stellenangebote finden Sie auf unserer Homepage www.hatebur.com

Adresse

Hatebur Umformmaschinen AG
Frau Eva Lehmann
Leiterin Personal/Organisation
General Guisan-Strasse 21
4153 Reinach BL

Website http://www.hatebur.ch

Bewertung hinzufügen