Rédacteur technique germanophone
Tâches :
- gestion des projets de documentation technique pour nos clients ;
- prise d’informations, gestion des relations avec les intervenants chez nos clients ;
- définition des documents selon les normes en vigueur ;
- élaboration de la structure et rédaction des documents ;
- gestion de la sous-traitance interne à nos services de dessin, de mise en pages et de traduction.
Nous demandons :
- un titre d’ingénieur HES ou équivalent ;
- une expérience dans le SAV, la formation d’adultes et/ou la documentation technique ;
- des connaissances dans le domaine de la didactique et des techniques de communication ;
- de langue maternelle allemande avec bonnes capacités de rédaction dans cette langue ;
- une bonne maîtrise orale et écrite de la langue française et, si possible, anglaise ;
- la maîtrise de l’outil informatique ainsi que des logiciels de PAO.
Nous offrons :
- un travail varié et indépendant en contact direct avec la clientèle ;
- une ambiance de travail dynamique dans un domaine en pleine expansion ;
- l’utilisation d’outils et de moyens de communication de pointe ;
- un poste varié dans une entreprise en pleine évolution.
Über die Firma
2302 La Chaux-de-Fonds / La Chaux-de-Fonds
